The Lanaudière region is a vast territory filled with trees, studded with lakes and rivers - a hunter's and angler's paradise. It is also home to arable lands that produce a wide variety of fruits and vegetables. The region's many maple stands are home to festivities during "sugaring off" season, and a vibrant industry that produces syrup, maple sugar, jelly, candies and, more recently, a maple "wine".
http://tourisme-lanaudiere.qc.ca/